〜From outside of Japan〜イタリアに在住の1歳8ヶ月の男の子のママの日々の記録です。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
■ La leziona 8!(遅れました・・)私ボーっとしててblogで授業の日が変わった事書いてなかったですねぇ〜。 ←ポチッと押して応援おねがいしますね
■ la leziona 7!〜お家編〜本当は今日、Carmenの写真付きでハンドジェスチャーの紹介をする予定だったんですが、Carmenちょっと恥ずかしがりまして、普通なら押して頼むのですがいつもより時間が遅めのだったので息子の迎えがひかえていた私はそのまま流して授業をしてもらったのです。 ←ポチッと押すだけ!お願いいたします〜
■ しつこいようですが効きます!お題通り、しつこいようですが、本当にこのネブライザー(吸入器)効きます! ↑これが現在私が使用してる物でイタリアの薬局で39ユーロで購入したものです。 日本にいた頃は喘息等のひどい病気の人が使うものだと思っていたのですがこちらでは普通の風邪等にも子どもに使うようです。 ←ポチッと押して応援してくださいね!
■ 熱性けいれん!
いや〜子供を育ててると驚かされる事が多いのですが昨夜も又息子にハラハラ、ドキドキな思いをさせられましたよっ(´(〇〇)`;)
「熱性けいれん」というのでしょうか、はい。 熱が上昇する事によって起きるものらしいが、隣で寝てる息子が妙にビクビク動くので目をさまして発覚したのですが別々に寝てたら気づかなかったかも。 ここ最近風邪が長引いていて、だいぶよくなって後は鼻ずまりだけだったのですが、昨日食料品の買出しに出かけたのが悪かったのか・・・ 焦りましたよ〜"A>ε<;) こういう時は本当に日本のお届け食品等(りけたんママの+α育児日記参照)があればなぁ〜と思います。 で、一応「赤ちゃん・子ども病気百科」に従い救急へ駆け込む事へ。 家では熱はなかったのですが、病院へつく頃には発熱しており、けいれんはとまってました。 で、座薬だけ入れてもらい帰宅。 ちなみにイタリア語で「けいれん」は「convulsioni」(avere le convulsioni)です。 実は少し凹んでおります・・・ ん? 息子が病気で? いえいえ、そんなのはいつもの事なので慣れっこです ![]() 行った先の病院の看護婦が私があまりイタリア語を話せないと知りDottore(医者)「イタリア語分かる?」と私に聞いた途端その看護婦が 「Poco poco poco poco poco〜」(poco=少し) と目の前でいやみに言い放ったのだ!! ![]() 私、心を入れ替えてイタリア語の勉強にはげんでいつか又あの看護婦と会った時にはベラベラに3ヶ国語しゃべれるわよぉ〜!と威張ってやろうと誓いました! く、くやしかったー・・・δ(`△´) ちなみにこんな私の助っ人はこれ↓ ちなみに私が愛読してるMarinkaさんのブログでも私がよく使う辞書等を紹介してあります参考にどうぞ→「In Tutto il Mondo〜世界中で〜」 旦那も今回1ヶ月程家を空けて息子共々風邪で異郷の地で一人で子育てやってるけど、こんな悔しい思いは二度としたくなので見返してやるわ! という事で応援毎度よろしくです→> ■ マタマタ買い物失敗・・・?この間パルメジャーノを粉にする機械を購入したんですが・・・(14ユーロ程度で)↓ 使ってみたのですが目が粗い粉パルミジャーノチーズになりましたよ・・・ξ(〜_〜;)ξ
←応援お願いします!
■ La leziona 6!やっと、やっと、やっと風邪が治りそうです! という事でCarmenの元へ行ってきました! そう、人の体の各部分の名称!
他にも目、口、鼻などならったのですが、何がややこしいって会話の時、定冠詞と一緒にというかくっつけて話すので??? という事で今週、今日明日でしっかり復習しようと思いました・・・トホホ ←応援お願いします!
■ 咳・咳・咳(=”=#
今日はイタリア語の授業の日ですが、行けてません・・トホホ・・・
息子共々ひいた風邪がよくならず・・・
未だにお家隊・・・(T"T)p
という事で、又水曜日にUpできればします。
スンマソン(古いか!?)
あ、王Japan頑張ってますね! 頑張れ日本!![]() ■ La leziona 5!(遅れました・・)今回↓で書いた様にカルメンの具合がちょっと悪かったのであまり進みませんでした。(−‖−)゛
←応援お願いします!
■ ヘロヘロです・・┌(-ω-;)┐゛あぁ〜、どこから説明したらよいのやら・・・
←応援お願いします!
■ La lezione 4!前回のlezione(lesson)で定冠詞の変化、単語の語尾を変えるところまで習ってました。
←応援お願いします!
■ お散歩の巻〜♪雨・雨・雨\(>д<)/と 嘆いていた矢先、晴れました〜♪\(^^)(^^)/♪
←応援お願いします!
■ 雨・雨・雨(−э-)=3 …ここ最近やっと(?)冬らしく雨・雨・雨です。はい、毎日の様に。 息子連れてどこか遠くに行こうかと思ったのですが、只今車のタイヤ交換前でちょっと遠出は無理なんです・・・んで、マタマタお家隊・・・(T▽T)ノ 変化をちょこっとつけようと今日は実家の母が以前送ってくれた「0歳からのおうたあそび ■ 母親失格?(=”=#
今日は凹みです。
息子が夜な夜な咳をする↓と以前書きましたが、咳と鼻水をたらしてるのは先月・・・先々月からのだったでしょうか・・・ 天候とその日の調子によって全く症状が無い時もあるのでただ単に風邪をひいてるのだと思ってたのですが・・・ なかなか良くならない上に咳止め等の風邪薬も量を多めにやらないと咳も止まらず、持続性もなくなってきたので今日病院に。 アレルギー性のものでした・・・ ![]() 私自身全くアレルギー体質でないので息子のアトピー発症から自分なりに調べたりして予備知識は常に入れていたつもりなのですが・・・ 旦那が花粉症・アレルギー性鼻炎があるのでホコリや空気が悪いと彼も反応を起こすのでアレルギー性じゃないと思ってたのですが、息子の方が症状が重いらしい・・・ 薬のおかげか久しぶりに鼻水のお薬も咳止めの薬も無しでスヤスヤ寝てます・・・ ![]() う〜ん゛、気づいてあげれなかった私。 ずっと咳してきつかったろうに・・・ だめ母だぁ〜(TvT)/ 今時喉の炎症もアレルギー性のものがあるとか。 ちなみに日本でアレルギーでなくても違う国に行って症状がでたりもするそうです。 アレルギー性の鼻炎・咳・咽頭炎からそのまま風邪に移行したりもするらしいですよ・・・ 皆さんもお気をつけくださいねε=ε=( ┯_┯) ■ Festa della Donnaそう今日は「Festa della Donna」(女性の日)でした。 ![]() ↑読み終わったらクリックで応援お願いします!ポチッとな
■ Lesson 3(="=;〜訂正編〜
「un」と「uno」の違いは「IL」と「LO」の違いとほぼ変わりなく「母音」とS+子音、Z、gn,ps,pn等のみ気をつければ間違えないと思う。
■ 又もやまったり・・・(=”=#;今週末は金曜にクラブに行っただけで又もや家族でそれらしい事は何もせず・・・ んで、何処にも行かず、まったりお家隊・・・ と、言う事で旦那がいない間に動物園も何処へも私連れて行くことに決めました! ■ Lesson2!!熱の下がった息子を保育園に送って、いつもはジムに寄って帰るのですが私もどうも風邪 その前に単数「男性名詞」、単数「女性名詞」、複数系と習ったのですが、そうこれによって「定冠詞」も変わってくるんです。 例えば、イタリア人という単語。 で、問題の「定冠詞」 ↓を御覧あれ。
例↓
■ 家でまったり・・・(T"T)
昨日風が強かったせいか、陽が出ているときと隠れた時の気温差がはげしかったせいか、息子は朝から熱をだしました・・・
![]() そう、今日はLessonの日なのに〜(T"T); でもこういう時個人授業の良いところは変更がきく事! 明日に変更してもらいました。(ありがとう、Carmen!) ということでイタリア語 のアップは明日です。楽しみにしてた方ごめんなさいね。
■ Carnevale!(カーニバル)
観に行ってきました、パレード!
快晴、快晴! 家の近くの街中までですが(^〜^; 今日息子を保育園に送った帰りお肉屋さんに寄ったら、Carnevaleの時に食べるお菓子をいただきました。 ↓の様なお菓子や揚げて砂糖でまぶした、ようはドーナツの様なお菓子 ![]() 息子を迎えに行った時にも保育園で頂いきましたよ(−v−) それでは本邦初公開! 私の息子です!(横顔だけ〜)Che bello! ![]() 隣にいるのは友人の双子の娘ちゃん達(>v<) かわいいでしょ!? こういう可愛い子を見た時は一言!”Che Carina!"(なんてかわいいの!) ちなみに息子はどこに行くか分からないのでベビーカーに乗せられたのです(笑) パレードの様子御覧あれ! ![]() ![]() ![]() ブラジリアンダンサー! イタリアでもカーニバルと言えばブラジルなのかしら? ![]() シェフの格好した女性、左二人 妊娠中に通ったマタニティースイミング・ヨガの先生達! 呼んだら気づいてくれました〜(^O^)~ ![]() ![]() ![]() ![]() スプレーの粉がひどかった。 車もスプレーでびっしり! しかし小さな町なのに人でびっしりつまってましたよ!(びっくり!) あぁ〜、でもカリメロのコスチューム着た子供を見た時は抱きしめたくなりましたよぉ! 子供達が皆可愛かった! この後近くのモールもどきに行こうかと思ったのですが、渋滞がひどかったので断念しました。 友人は行ったらしいが 「行かなくて正解だったわよ、子供達が可哀想なだけだったわ」 つまらなかったらしく、疲れてる子供達を連れて行く程のものでもなかったらしい。 今日は旦那も仕事を早めに切り上げてきてくれて家族で一日過ごせたのでいい日でした。 子供との思い出作りだけは手を抜いてほしくないものですもんね! ![]() と、まぁ〜パレード観に行った程度の事しかしてませんけど、楽しい一日でした! アメリカもニューオーリーンズであったみたいですね! 去年は壊滅的な事態になってましたけど。 ラテン系のノリでそのまま乗り切って欲しいものです! ※ビデオを撮ったのですが動画を載せるのにちょっと手間取ってます。 出来たら載せますので今しばらくお待ちください。
|
いくつになったの
プロフィール
金魚clock
FC2カウンター
FC2ブログランキング
愛読ブログ
リンク
カテゴリー
イタリア語関連本
最新の記事
最近のコメント
過去ログ
クッククロック
ラクガキオンガク
友達申請フォーム
Powered By FC2
FC2ブログジャンキー
ADMINISTRATION
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
FC2ブログ 紹介予定派遣
Template by まるぼろらいと Copyright ©〜From outside of Japan〜 All Rights Reserved. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||