〜From outside of Japan〜

イタリアに在住の1歳8ヶ月の男の子のママの日々の記録です。 

まだまだ続く・・・

未だに息子共々吐き気に襲われてます・・・

先日強い抗生物質の注射を打ってからは下痢に症状が変わった息子

今朝起きると吐き気(私)

変だなぁ〜???

なんて思いながら息子にバナナを与えると

息子又嘔吐・・・(T"T)

今日は私もヘロヘロ・・・

何なんだろう・・・

もういつになったらこの状態から抜け出せるのか分からなくなってきましたよっ(=”=#;

この間もとあるスーパーに行った翌日こうなったんだよなぁ。。。

夏の渋滞も始まったし、各地から人が集まってきてるからかな。。。

まともなUp、マタマタ伸びそうです・・・はぁ。。。

行けなかった・・・(T"T)

メルカート行けなかった・・・

木曜の早朝、息子が吐き出した〜(T"T)

未だに吐き続け・・・

薬が効いてない様子・・・

又もや病院巡りの日々が続きそうです

トホホ・・・

一体いつになったら私と息子に夏がくるのやら・・・

ん?

そう、たぶん私の菌が移った様子。

でも下痢しないんだよなぁ〜。。。変だ。

 

只今準備中m(_”_)m

只今

0021.gif

言ってもBlogじゃないんですけどねっ

夏の渋滞に向けて色々買出しに走ったりしてるんです。

停電とか色々最悪の状況を想定しての買出し〜
(家の模様替え何てしはじめっちゃったり、テラスにテーブルセットとかおきたいしkaeru02.gif

未だに日本に一時帰国しろという母の願いを断り
(旅費払うからなんて言い出しちゃった〜

ちゃくちゃくと準備中!!

なのでしばらく手抜きになります。

ん゛?

今までもそうじゃないかって?

スンマソン(古すぎ!?)
(誰か新しいの教えて!!)

明日は又メルカート(市場)!!

明日こそビキニを買う予定!!

買ったらもちろんUpしますわよぉ〜!!kao15.gif

今日はボートを運んできてるトラックを見たりして

異様にトラックを見かけたし

イタリアーニも夏本番にそわそわしておりますよぉ〜♪

病気、もうしませんよう〜にっ!!
(ちなみに未だに吐き気がする・・・何故!?)

昨日もCarmen宅に行ったまではいいが結局気分悪くて、すぐ帰っちゃいました・・・orz_01.gif

皆さんも食あたり、ウイルスには気をつけて〜♪aicon_bbs08.gif

 

"> ←つまらんっと思ってもポチッと押して応援よろしくねっ!

行けなかった(=”=#;

朝から息子鼻水・咳・・・・ビーチ行きを断念してお家隊をしていると

・・・・・・・うっ

お腹が痛い・・・(=”=#;

。。。。。

薬を飲むも下痢・腹痛・流血〜〜〜〜(T"T)

今日病院に行ってきたら

「お腹のインフルエンザか何かのヴァイルスもしくは食中毒だねぇ〜」

だって・・・

いつになったらにいけるのぉ〜・・

というわけで只今またもやヘロヘロ中ー・・ですっ

海〜♪


今ワイン飲みながら、ほろ酔い気分でサッカーTV観戦中

イタリア VS US。。。ん゛? 引き分け?

USAってサッカー人気ない国じゃなかったっけ?

外からパオパオ応援の音がする

ってサッカーの事じゃなくて、

今日朝から近くの海岸の公園に息子と行ってきてちょっと写真撮ってきてみました

IMG_beach1.jpg

曇ってたけど十分暑かった!

昼からはお日様サンサンb-hare.gifでしたよっ

IMG_koen.jpg

息子と毎週末行く↑のビーチの真横の公園

・・・まだ体十分に鍛えてないんですけど
写真よ〜っく見たら分かるように結構お腹たぷたぷのお姉さま方がいらっしゃったので
明日は私も息子連れて公園の隣のビーチでゴロゴロしてみようかと思ってます♪
パラソルも買ったし。
息子の水着もあるし。
準備はOK!!

ん゛? 私? 水着は上半身だけ!(^〜^

下はスカートでね(^v<)

あ、そうそう最近のはまり物紹介〜♪

IMG_ice1.jpg       IMG_ice2.jpg

冷凍庫で冷やして食べるアイス〜♪

日本にあったよなぁ〜、こういうの。

でもこれがおいしいのっonpu07.gif

ジェラテリアに行かなくてもいいやっ!って思えるほど。
レモン味なんですが、ちょいとリキュールもきいててBuono!!

値段は2個セット1・25ユーロ
大きなパックで同じ値段のもあるけど、これ一つで満足できちゃうから私はこっちでいいのぉ







"> ←つまらんっと思ってもポチッと押して応援よろしくねっ!

イタリア語(ナポリ語レッスン)〜番外編〜

今日はちょっとナポリ語について

いってもナポリ語を勉強してるわけではないですよっ(●′∀`●)

先生がナポリの郊外の町出身で・・・

ナポリ人というのはどうも英語で言うところのCurse-word
悪い言葉=日本語で言うところの禁句

好きらしく・・・

レッスンの度に一つ二つ、そういう言葉を教えてもらってますヽ(´▽`)/

友人曰く、ナポリ人は子供にも乱暴な振るまい方を教えて
大きくなったら又それをしないように教育しなおす
のだとか・・・(本当か!?)

結構習った言葉が増えたのでちょっと紹介kao15.gif

↓の続きを読むをクリックして御覧アレ♪
(汚い言葉が嫌いな方にはお勧めいたしません)

 ←続きを読む方も読まない方もポチッと押して応援よろしくねっ!

                      ナポリといえばこの人!?
                     (パンツェッタ・ジローラモさん!?)

[イタリア語(ナポリ語レッスン)〜番外編〜]の続きを読む ▽

凹みから立ち直りました(^v^)v

皆様からの暖かいコメントのおかげと悩みのたねが一つ減った事で
凹み状態から戻ってまいりましたっ(_”_)

コメントありがとうございましたっkaeru_thank.gif

お詫びと訂正

前回の記事のなかで紹介したRadio Italiaさん
USの曲も流してると書いてましたが、別の局の音楽番組でした

すみませんでした

悩みの一つだった”夏に日本へ里帰り”

結局今年は帰らないことに決めたら身も心もふところ(?)もスッキリ!

ん゛? 理由???

う〜ん゛、JALさんだと直行便で成田まで行けるんですが日程の変更が効かない
ANAさんだと日程の変更は帰りは効くらしいが一度パリかフランクフルトで乗り換え
どちらも2歳以下は10%程度の値段だけどシート無し
2歳以上と同等の値段を払えばシートをくれる
その場合75〜90%(大人料金の)程度の値段・・・
実家は田舎
2ヶ月以下の滞在は国民健康保険加入させてくれない
息子は病気かかりやすいし、ジッとできる年でもない・・・

大金払ってまで辛い思いして日本に行かなくても、ねっ?

イヤイヤ、両親と息子の事を考えて悩んだのですよ、これでも
(帰りたいのはやまやま、一人でならとうに帰ってるだろうし)

やっと夏のプランを立てれる!と少し元気になりましたよ。

皆もう日焼けしにビーチに行ってるようだしhiyo05.gif、旦那も今年はビーチで過ごそう
言ってるし、海・海・海な夏になりそうです!
(marinさ〜ん、画像ちゃんとUpしますよぉ〜!)

 

 ←いつも応援ありがとうございますkaeru_thank03.gif



La lezione 13!

イタリア語レッスンの更新久々になってしまいましたっ(=v=;

サッカーは負けたし、最近良い事ないけど、頑張ろう!
(次があるわよっ、次が〜b-onegai02.gif

ちなみに最近こちらではあちらこちらにイタリアの国旗ital001s.gifが掲げられてます

日本もここまで国民の意識を高めなきゃね!

次回は日本の国旗購入しておいて掲げてやるぅ〜japa001s.gif
(次の試合じゃないよ、旗用意できないので次回のW杯には!です)

さてと、やっとこさ未来形に足を突っ込む事が出来ましたd( ̄Π ̄)b

Futuro semplice
未来形

これはそこまでややこしくナカッタデスヨ、奥さん!( ̄ー+ ̄v

ただね、これもVerbi Irregolari(不規則動詞)を覚えるのが面倒い┐( ̄ー ̄)┌

それではいつもの様に↓
(↓の続きを読むをクリックして続きをどうぞ〜)


[La lezione 13!]の続きを読む ▽

U had a bad day〜♪

今日はちょっと凹んでまふ・・・( ̄_ ̄|||)

友人の何気ない一言で凹んでるだけなんですけどね・・・

こういうときに泣ける場所が無いのはちょっと辛い。。。b-kodoku.gif

Daniel Powterさんの”Bad day” Daniel Powter - Daniel Powter って曲知ってます?

頭の中ずっと流れてましたよ、この曲が・・・

こういう時は音楽に限りますねっ彡( ̄ε ̄;彡

という事で今日は最近はまってるイタリアのTV曲Radio italiaさんの紹介

イタリアにもMTVがあるけど私はこちらのRadio italiaさんに最近はまってます

メジャーなのを結構かけてるMTVさんに対して
Radio Italiaさん、結構新しいmusic video流してる感じがして

イタリアンPopsもMTVより流すし。

もちろんアメリカのも流してますよ。

MTVと違ってずっとMusic Video流しててくれるので音楽好きな人にはいいかも。

ウェブサイトにいけばRadioも聞けるみたい
(日本からのアクセスで聞けるかは分かりません)

最近よく聞くイタリアのラッパー”Fabri Fibra"の「Applausi Per Fibra」 Fabri Fibra - Applausi Per Fibra - Single
イタリアンラップにしてはいい感じ。
(ラップはやっぱりUSかな?と思ったけど頑張ってますイタリアーノって感じです)

Negramaro"ってバンドの「Nuvole E Lenzuola」 Negramaro - Mentre tutto scorre って曲もいい感じ♪
以前聞いた曲は何だったか忘れたけど、あまり好きではなかったけど
今回のはのりやすくていい感じ♪

でも最近一番のヒットは”Gnarls Barkley ”の「Crazy」 Gnarls Barkley かなぁ〜
久しぶりにヒット!
妙に懐かしさをかもしだす曲調がいいねぇ。
(USの歌手ですが)

今日はここまでっす。

あぁ〜っ、何だか一杯一杯だっorz_01.gif

寝よっ・・・明日は良い日でありますようにっb-onegai02.gif


 



 ←ポチッと押して元気をくださいっ(TVT)P

大漁、大漁ヽ(* ̄▽)ρ〜ф

実はこの記事書くの3回目aicon_bbs05.gif

昨夜更新しようとしたがサーバーの調子が悪いのか更新できず(T"T)

書いた記事全部飛んじゃうしaicon_bbs08.gif

いやね、先日又天気がいいのでメルカートに行ってきたんです
(天気がいいhare.gifのは朝だけでしたが・・・昼から曇りb-kumori.gif寒かったですよっ)

これが充実、充実!!kao-a10.gif

いっぱい自分の物買いましたよっkasei02ss.gifへへへ〜んっ

ごらんあれぇ〜(↓の続きを読むをクリックして続きをどうぞ)onpu07.gif

y04.gif


←続きを読む方も読まない方も、ポチッと押して応援してくださいね

[大漁、大漁ヽ(* ̄▽)ρ〜ф]の続きを読む ▽

一人でメルカート♪

iPod nanoさえ味方につければ、こっちのもんだぁ〜いっ!glove01.gif

って別に戦いに行くわけではないが

一人でノコノコ市場まで行ってきましたよっ。

nano(iPod)と共に

もちろん帰りにジムによってきましたよ

De

今日ゲットしたのはこちら

IMG_market1.jpg

息子のモノ

本当はパンツだけ買いたかったんですがセット物らしく

右手のセットが8ユーロ、左の分が7ユーロ

hare.gifは汗かくからねぇ〜

T−シャツはOld Navy5USドルの物を沢山ネットで買ってるからいらないんですけどね。

今日は野菜・果物高かった!

先週はキロ1ユーロだったバナナもパイナップルもメロン04.gif

キロ1.3ユーロとか、1.5ユーロとかだった。

ん゛?そんなに変わんない?

いえいえ、日々の事ですから言わせていただきます!!aicon_bbs05.gif

先週末からの雨aicon77.gifのせいかなぁ・・・

今日は朝から晴れてますが昼さき雨がポツリaicon77.gif

何だか不安定な天気だぁ。

ビキニ水着も5ユーロで沢山市場に売り出されてるがまず体鍛えないとね

という事で少し痩せるまで自分の今年の水着は我慢!
(いつまで続くやら)

年と共に体の肉がたれてきてます・・・

子育てで育んだ贅肉たちとそろそろお別れせねば!




←めんどいなんて言っちゃ嫌!ポチッと押して応援してくださいね

blu〜(=”=#;




先週せっかく共和国記念日と聖人の日のお祭りで町には沢山出店もでてて

お祭り騒ぎだぁ〜♪
(ま〜つりだっ、祭りだ、祭りだっ♪)

はしゃいでいたのもつかの間

。。。。

b-ame.gif、風b-kumori.gif、雷b-kaminari.gif

子供たち病気b-gaaan.gif

日曜、予定していたナポリの博物館へのツアーは連絡もなくキャンセル・・・
(朝5時半に起きて息子のお昼ご飯も用意して行ったのに!!)

明らかに運という運に見放されていた週末でした・・・

でも一つだけ良い事が!aicon331.gif

旦那からの母の日のプレゼント第二弾!!

なんとっ、これ↓

ありがとうよっ旦那kao-a10.gif

ちなみに可愛いケース付

なかなか会えないけど欲しいものが分かってるから不思議だぁ

ちなみに去年の誕生日には大好きなjames bluntのCDをくれましたよっ。
どんな高価なモノより、あの時の私には嬉しいモノだったなぁ〜。

という事で今暇さえあればiPodいじってますkao15.gif

だって、先週末から未だに雨aicon77.gifなんですよっ!!aicon_bbs05.gif

イジイジ・・・

早く晴れてくれ・・・b-onegai02.gif

旦那もいないし、疲れ気味で最近マジやる気なしでゴジャリマス・・・

どなたか元気を投げてくださいなorz_01.gif
kaomoji11.gif

うちはなんちゃって母子家庭でも実際は旦那がお金稼いでくるけど
本当の母子家庭はこれplsお金の心配も一人でしなきゃいけないんだよなぁ〜

marin姉さん、尊敬ですよ。
(最近疲れちゃって、だめです、私。カツ入れてぇ〜!)
命の大切さも教えてくれます↑

ということで
チビチビまったり更新していこうと思ってる今日この頃です

見捨てないでねaicon_bbs08.gif





←見捨てる方も見捨てない方もポチッと押して応援してくださいね

メルカート♪

最近すっかり夏の陽気hare.gifなのでメルカート(市場)にも又せっせか出かけるようになりました

先週は5ユーロのサンダル2足ゲットonpu07.gif

でも子連れだったし、天気が良くて、まるでバーゲンセールの初日にでも行ったみたいに

おばちゃま達に押されまくって殆ど買い物出来なかったので

今回しきりなおしb-ganba.gif

de

息子を早めに保育園に送って、友人と天気の悪いなかb-kaminari.gif行ってきました

ゲットしたのは↓

続きは↓の続きを読むをy04.gifしてどうぞhiyoko10.gif


←ポチッと押して応援してくださいねkaeru_thank03.gif










 

[メルカート♪]の続きを読む ▽

やっちった・・・(=”=#

今朝お友達と朝子連れで買い物に行く約束をしたのでバタバタと用意をし

急いで車に乗り込み

バックして(マンションの前に縦列駐車してある)ハンドルきって車をだそうとすると


「ボンっ!!」

。。。。。。

ん゛?(゚ω゚?)

ぎゃ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜っ##+*$$&%&!

=゚。・゚(ノ>Д<)ノ゚。

続きを読みたい方は↓の続きを読むをどうぞ〜♪



←続きを読む方もそうでない方もポチッと押して応援してくださいね




[やっちった・・・(=”=#]の続きを読む ▽

いくつになったの

プロフィール

金魚clock

FC2カウンター

FC2ブログランキング

FC2ブログランキング

愛読ブログ

リンク

おはなし絵本クラブ

カテゴリー

イタリア語関連本

最新の記事

最近のコメント

過去ログ

クッククロック

ラクガキオンガク

友達申請フォーム

この人と友達になる

Powered By FC2

Powered By FC2ブログ
ブログやるならFC2ブログ

FC2ブログジャンキー

「アクセス数が全然伸びない…」そんな悩みをブログジャンキーが解決します!

ADMINISTRATION